狙击目标

一年一度的春节即将到来，人们都陷入了一片欢快的节庆气氛之中。孤身一人在外的光头强（谭笑 配音）也想回家过年，只是李老板（张伟 配音）还拖欠着他的工资，光头强还期盼着能够用这笔钱给在老家的父母置办一点年货。最终，光头强找到了一份护林员的工作，和动物们一起保护森林的安全。

1750 年的上奥地利州，鱼塘倒映着阴云密布的天空。一片深邃黑暗的森林吞噬着阳光。山顶上，陈列着一具被绞死的女人的尸体。这是个例子。一个警告。一个预兆？虔诚而敏感的艾格尼丝对死去的女人怀着怜悯之心。但同时也充满了渴望：在她刚嫁给丈夫沃尔夫的世界里，她觉得自己像个陌生人。这是一个情感冷漠的世界，由工作、琐事和期望组成。艾格尼丝越来越封闭自己。她的内心监狱变得越来越压抑，她的忧郁越来越强烈。很快，她唯一的出路似乎就是采取令人震惊的暴力行为

　　35岁的阿德里恩（本杰明·拉维赫尼 Benjamin Lavernhe 饰）是一个性格非常内向的男人，整天都活在自己幻想中的世界里，对外界的变化不闻不问不关心。这样的一个宅男，竟然也找到了女朋友，这个妹子的出现让阿德里恩几乎能够肯定，她就是自己命中注定的那个女人，这段感情就是他 设想中的完美的爱情。
　　可是，让阿德里恩没有想到的是，这段所为完美的爱情，竟然只维持了短短的38天，妹子因为受不了阿德里恩的性格，最终还是提出了分手。这场短暂而又失败的感情带给了阿德精神上巨大的打击，更糟的是，阿德里恩的姐姐婚期将近，在一片温馨幸福的氛围中，他形单影只的模样显得更加的可怜。

当“盗贼”的同伙从冷酷无情的毒枭努西手中偷走数百万现金后遭到绑架，他无奈之下只得与一位饱受折磨的孤儿联手营救同伙。努西则派出她最信任的杀手“牛仔”——一个魅力十足、枪法如神的人——去追捕“盗贼”。枪林弹雨、飞车轰鸣、爆炸四起，这对新搭档将凭借这些优势迅速展开追捕，但他们又能坚持多久呢？

　　An exorcism goes horribly wrong and unleashes a vengeful spirit that has been locked up for centuries.