米卡現在是知名的「馬溝通師」。有一天，她和她心愛的黑馬「颶風」一起來到牠的出生地西班牙。在那裡她發現了神祕的綠洲，供給大批野馬水源生存，就像馬的家一樣。然而，綠洲主人被迫賣掉土地給覬覦泉水的大公司。為了拯救綠洲，米卡打算重啟古老傳統：賽馬。如果比賽成功，綠洲就會成為文化遺址，獲得政府保護。米卡和颶風不只要準備比賽，還要做出重要的決定…

WhatacoupifitwerepossibletocombinetherelativelyyoungsportoffootballwiththemeritsoftheancientartofShaolinKungFu!TheideahasdevelopedsomecurrencyinChinawhere,15yearsago,theChinesenationalfootballteamsucceededinqualifyingfortheWorldCupforthefirst–andsofaronly–time.ChineseShaolinKungFumasterShiYanluhasmadeithismissiontousecertainaspectsofKungFutoturnchildrenintotopfootballers.Themartialartissupposedtoincreasehispupils’abilitytoconcentrateandmakethemfitterandmoreflexible.Hisapproachhasapparentlyfoundgreatfavourwiththegovernmentwhichhasvisionsofthissmalltrainingcentreonedayprovidingtrainingforupto10,000children.Whataretheseboys’hopesanddreams?DoesKungFufootballreallyhavethepromisingfuturethatsomearepredicting?Thisatleastisthecredothatispainfullyindoctrinatedintotheseyoungbodiesandminds.Manyofthestudentsaskthemselvesiftheyreallywanttogivetheirbest–ratherthankeepingholdofitinstead.

今年暑假，十岁的莉娅意识到她的朋友都变得有点怪异，他们突然对舞蹈和脸部绘画感兴趣了，他们彷佛正准备进入青春期，但自己却没跟上他们的步伐。她慢慢被同龄女生疏远，有一天，她发现了一个男孩帮派，她渴望加入其中，因为他们建造了一个很棒的木筏，还拥有一个树屋。但这个帮派的规则并不允许女生加入，为了打破那个规则，莉娅必须通过两个非常艰难的测验。

在一个幽静的小镇，有个小女孩莉莉，她是一个再正常不过的十岁女孩，直到某一天一本魔法书和小小的、笨拙的守护兽——一条小龙出现在她的房间。来自神秘魔法世界的女巫，指定了莉丽作为她的继任者。