17岁的躁郁症男孩Jakob寄希望于虚拟世界来逃离现实生活。百无聊赖的一晚，在网络聊天室，他遇到了26岁的Kristjan…
在回家的途中，一位商人（瓦克拉·沃斯卡 Václav Voska 饰）遭遇了罕见的暴风雪，昏天黑地之中，商人误打误撞来到了一幢豪华神秘的城堡前。商人在城堡中受到了贵宾般的优厚待遇，但直到最后，商人仍然不知道城堡的主人究竟是谁。暴风雪停歇了，商人准备离开，临走之前，他决定在花园中摘一朵玫瑰送给自己最喜爱的小女儿贝儿（兹德娜·斯图登科娃 Zdena Studenková 饰），而令他没有想到的是，长相狰狞的野兽（Vlastimil Harapes 饰）出现在了他的面前向他索命。 商人失魂落魄的回到了家，将自己的遭遇告诉了六个儿女，爱父心切的贝儿决定代替父亲，只身来到了城堡。然而，等待着贝儿的却并非死亡，而是更加盛情的款待，野兽对她唯一的要求，就是不要离开城堡半步。贝儿并不惧怕野兽，随着时间的推移，两人之间的关系越来越近。
前警官、倒霉的私家侦探西蒙·布伦纳因与老板的妻子上床而被警方解雇，如今已成为一名急救医疗技术员。他只想暂时远离麻烦，保住一份稳定的工作，却发现自己被卷入了两家竞争对手急救医疗机构之间的战争。一位知名护士在医院遭遇双重谋杀，布伦纳不得不重拾昔日的侦探生涯。疲惫不堪的布伦纳对此毫不在意，但他年轻而充满理想主义的急救医疗搭档贝尔蒂却渴望展开调查。不久之后，又发生了一起谋杀案——这次受害者是一位同事，也是急救医疗人员。
