原作：奥瀬サキ
　　监督：新房昭之
　　絵コンテ：大橋誉志光
　　人设：阿部恒
　　音乐：浦田恵司

　　对于自己出生24年以来没有女友的人生感到不安的フグ野マスオ在向占卜师询问是否能拥有恋人的时候、得到的答案却是[一生无法恋爱或者结婚]。为此所受到的打击在一场相亲中为对象潮崎渚的一见钟情所打破。强行将渚带出去的渚的友人同时也是是マスオ的同事的磯辺波子的指导下互相接近，マスオ也在为了成为渚的恋人而奋斗但是……

　　入夜，年事已高的棕兔夫人正在准备做点心。她的丈夫已经过世，只留下这个腿脚不便的老妇人每日沉浸在孤独和思念中。昏暗小屋中的灯光吸引了一只不知趣的飞蛾，它不断用身体撞击灯泡，吵得棕兔夫人没法认真工作。忍无可忍，棕兔夫人打开房门，将飞蛾引了出去。
　　向光天性使然，不久飞蛾再次徘徊到窗前，虽然窗户紧闭，但飞蛾却破窗而入。一番追打过后，飞蛾不小心掉入碗里。棕兔夫人急忙将各种原料混合进去，放入烤箱。当她以为重归安宁之时，却无意中进入另一个世界……
　　本片荣获1998年奥斯卡最佳动画短片奖。

　　In the land of Kuruda, warriors with magical powers and incredible fighting skills battle for the ultimate prize: the title of Sevaar, the strongest warrior in the land. Elle Ragu, nicknamed Shadow Skill, is the newest Sevaar to emerge, but that doesn't make her life any easier. Teaching her "little brother," Gau, how to be a warrior, fending off assassins from other kingdoms and thwarting enemy invasions is hard enough, but her biggest challenge will be paying off her drinking debts.
　　影技的故事发生于一个叫做阿修利瓦纳的国家，阿修利瓦纳自远古以来就被一种神秘的力量保护者，又被称作圣王国。圣王国的中心是悬浮要塞圣都朱利亚涅斯，受到四王都的保护。所谓四王都，指的是北方的利奇多亚、西方的菲鲁西亚、东方的奇修拉那以及南方的克鲁达。在圣都朱利亚涅斯居住着圣女王莉鲁贝尔托罗比裘，圣女王直接接受圣力，肩负着圣国的存亡。故事中因为圣力的枯竭，莉鲁贝尔托罗比裘也重病不起，为了拯救阿修利瓦纳，不得不向同样继承圣力的月之女王月利珊布拉借助力量。

　　故事发生在公元1612年，宝嘉公主（艾琳·贝达 Irene Bedard 配音）跟随着英国外交官拉尔夫（比利·赞恩 Billy Zane 配音）远渡重洋来到英国伦敦面见国王和王后，共同商讨族人的命运和领土的未来，跟随着她的除了保镖乌塔外，还有古灵精怪的米可（约翰·卡西尔 John Kassir 配音）、帕西和福利特（弗兰克·维尔克 Frank Welker 配音）。
　　在伦敦，宝嘉公主意外的和贪婪邪恶的伯克利（大卫·奥根·斯提尔斯 David Ogden Stiers 配音）重逢了，后者再一次将触角伸向了印第安人的土地，想要借此大捞一笔。宝嘉公主识破了伯克利的阴谋，和其斗智斗勇。除此之外，宝嘉公主还遇见了阔别已久的约翰史密斯（Donal Gibson 配音）。